Scroll Down
Scroll Down
Scroll Down
| CONTEXTE
Long-métrage indépendant réalisé par Cindy Gzaiel. Elle filme sa propre vie au jour le jour entre 2016 et 2020, entre la France et Israël.
Devenue reporter de guerre à seulement 20 ans, elle découvre une jeunesse israélienne qui a fait des raves party son exutoire. Eux fuient leurs traumatismes de la guerre, elle fuit autre chose. Ensemble ils mènent leur propre thérapie à travers la transcendance et la sensation d’être en vie.
Le film est actuellement en festivals.
Production : Indie Eye Prod
| MISSION
J’ai travaillé sur ce film en tant que monteur paroles, monteur son et bruiteur. En raison de conditions de tournages « sauvages », le travail au son a fait l’objet d’une importante restauration et recréation des éléments sonores.
L’image ci-contre montre ma session Pro Tools complète du montage son du film (plus de 300 pistes).
Vous pouvez y voir les pistes de dialogues et de post-synchro en haut en bleu, suivi des pistes d’effets sonores (présences, bruits de pas, véhicules, etc…) en vert et bleu. Nous avons ensuite les pistes de musiques en rouge, les SFX en violet, puis les pistes d’ambiances et de wallas en vert. Les dernières pistes en bleu clair et rouge sont les auxiliaires de reverbs et autres VCAs.
